Powered By google

Search

Would you like to our sponsor?---Le gustaría a nuestro patrocinador?---Tiens notre sponsor?

Monday, November 1, 2010

La Liga becomes a thing of two: Barcelona and Real Madrid

Only been nine days of League and Spanish league and is clearly dominated by Real Madrid and Barca

 

Said Jose Maria del Nido, Sevilla president, with his usual verbosity, that maybe sent to Barcelona and Real Madrid to play in the league of France or Portugal for the polemics of the allocation of money for television rights. Allá él, pero una Liga sin Barça y Madrid, ¿sería una Liga? Beyond him, but a league without Barça and Madrid, would a league?

Esta, la nuestra, desde luego, no. This, ours, of course, no. No porque son precisamente Barça y Madrid, los dos grandes, los dos gigantes, los que la dominan a placer y con total autoridad. Not because it is precisely Barça and Madrid, the two largest, the two giants, which dominate at will and with full authority. Sólo han pasado nueve jornadas de competición y los dos ya mandan en la clasificación, un pulso que, según estamos viendo en este corto periodo de tiempo, va a alargarse durante muchos meses. Only been nine days of competition and the two and send in the standings, a pulse, as we see in this short period of time, will be spread over many months.

Seguramente, como ya ocurriera la temporada pasada, será en los duelos directos entre Barça y Madrid donde se decidirá el futuro campeón de Liga. Surely, as it did last season, will be in direct duels between Barcelona and Madrid which will decide the future champions. Y el año pasado, como saben, el conjunto de Pep se impuso por partida doble al de Pellegrini. And last year, as you know, all Pep won by double that of Pellegrini.

Mientras tanto, el resto de rivales hacen lo que pueden, que no es poco. Meanwhile, other rivals are doing their best, which is something. Sin embargo, a la primera de cambio pierden fuelle y demuestran que no tienen plantilla ni fondo de armario para plantarle cara a azulgranas y merengues. However, the first bellows loose change and show that no staff or wardrobe to stand up to Barca and meringues. Un claro ejemplo es el Valencia. A clear example is the Valencia. Llegó al Camp Nou como líder, se marchó al descanso doblegando por la mínima al conjunto de Guardiola... He arrived at the Nou Camp as a leader, left the rest bowed down low to set Guardiola ... pero finalmente terminó derrotado en el Estadi azulgrana y ya no ha levantado cabeza, con una derrota y un empate en Mestalla que han provocado las iras de la afición contra el conjunto de Emery. but finally ended in defeat FC Barcelona Stadium and he has not lifted his head, with a defeat and a draw at the Mestalla to have provoked the ire of the fans against the whole of Emery.

Otro botón de muestra es el Villarreal. Another button is the sample Villarreal. Lo tenía todo en mano para colocarse líder hace dos semanas ante el Hércules y empató, igual que hizo ayer ante el Sporting. It had everything in hand to take the lead two weeks ago before the Hercules and tied, as it did yesterday against Sporting.

De hecho, salvo el Sevilla, vapuleado este fin de semana por un Barça espléndido, el resto de perseguidores en la Liga han caído esta semana contra equipos de la tabla baja de la tabla. In fact, unless Sevilla beaten this weekend by a splendid ship, the rest of pursuers in the league have dropped this week against teams from the bottom of the table table.

El Espanyol, que hubiera podido meterse en zona Champions ayer domingo, cayó ayer con estrépito ante el Deportivo, el colista de Liga. Espanyol, who could get into the Champions League on Sunday, yesterday fell with a crash against Deportivo, the bottom team league.

Que la diferencia entre el primero de la clasificación con el sexto, Madrid y Sevilla respectivamente, ya sea de nueve puntos, pone de manifiesto que blancos y azulgranas juegan otra Liga. That the difference between the first in the standings with sixth, Madrid and Seville, respectively, and is nine points, shows that whites and Barça play another league. El Barça, además, en estas nueve jornadas, ya se ha medido, y vencido, a cuatro de los grandes 'cocos' de la competición: Athletic, Atlético, Valencia y Sevilla. Barca also in these nine days, has already been measured, and up to four of the great 'coconuts' in the competition: Athletic, Atletico, Valencia and Seville. El Madrid, sin embargo, aún no lo ha hecho y aún le queda el duelo directo contra el Barça. Madrid, however, have not been done and still has the direct duel against Barca.

Eso indica, a priori, siempre ha priori, que los azulgranas tienen mejor calendario que el Madrid, pero ya saben que el Barça se dejó cinco puntos en el Camp Nou ante Hércules y Mallorca. This indicates, a priori, has always priori that the Catalans have a better schedule than Madrid, but you know that the club is left five points in the Camp Nou against Hercules and Mallorca. Menos mal que, al menos, se dan estas sorpresas, que si no... Thankfully, at least, there are the surprises, if not ... 

0 yorum:

Post a Comment